Japan logged a trade deficit for a 16th straight month in November as imports surged